Presentación del CAREI en: Árabe – Búlgaro – Inglés – Francés – Portugués – Rumano – Ruso – Chino – Polaco – Wolof

 

 DESTACADOS

 

 

———

EN PRÉSTAMO: ZINGO!

En nuestra sala de recursos para la enseñanza y aprendizaje del español, disponemos de nuevos juegos de mesa que podéis solicitar en préstamos. Esta semana os recomendamos «Zingo». Un juego similar al Bingo pero con imágenes.  Ideal,  sencillo pero eficaz para trabajar la comprensión oral, la lectura y la memoria visual, así como ampliar el léxico  del alumnado con desconocimiento del español.  Ideal para esos días de final de curso . Os dejamos una serie de imágenes con la descripción e instrucciones del juego.

Solicitud de préstamo: bibliocarei@gmail.com 

 

¡CONCURSO!

En el Programa de Lengua Árabe y Cultura Marroquí, coordinado por CAREI y desarrollado en varios centros educativos, se realizan varias actividades, entre ellas un concurso de ortografía, caligrafía… esta vez ha participado y se ha divertido alumnado del CEIP Puerta de Sancho y del CEIP Almozara. Muchas gracias a los docentes y al centro, el cole Puerta de Sancho, por su magnífica disposición.

 

 

EN PRÉSTAMO: TURBO LECTOR

En nuestra sala de recursos para la enseñanza y aprendizaje del español, disponemos de nuevos juegos de mesa que podéis solicitar en préstamos. Esta semana os recomendamos «Turbo Lector». Un juego de cartas, sencillo pero eficaz para trabajar la comprensión lectora de una manera divertida. Ideal para esos días de final de curso y para aquel alumnado con desconocimiento del español.  Os dejamos una serie de imágenes con la descripción e instrucciones del juego.

Solicitud de préstamo: bibliocarei@gmail.com 

PRÉSTAMO DE JUEGOS DE MESA PARA EL APRENDIZAJE DE ELE 

Os dejamos un recordatorio sobre los juegos de mesa disponibles en nuestra sala de recursos. Esta semana os presentamos «Brainbox. Érase una vez». Un reto mental para más de dos jugadores o jugadoras en el que poner en práctica la comprensión lectora, la memoria visual, así como la expresión oral del alumnado. Especialmente dedicado al alumnado con desconocimiento del español, desarrollando la competencia comunicativa y el aprendizaje cooperativo mediante el juego.

Solicitud de préstamo:

bibliocarei@gmail.com

 

TALLER DE DECORACIÓN DE HUEVOS DE PASCUA

Durante la Pascua Ortodoxa Rumana, la decoración de huevos es una de las tradiciones rumanas más ancestrales, siendo del mismo modo, un arte tradicional. Hay símbolos y colores específicos, que tienen diferentes significados. Simbolizan la vida, la naturaleza o la eternidad.

En el CEIP Aljaferia, el alumnado de Primaria ha decorado diferentes huevos para celebrar la Pascua Rumana, dentro Programa de Lengua, Cultura y Civilización Rumana (LCCR) coordinado por CAREI.

DIA DE LA INTERCULTURALIDAD EN EL CEIP JULIÁN SANZ IBAÑEZ

El martes 8 de abril, se celebró en el CEIP JULIÁN SANZ IBAÑEZ el Día de la Interculturalidad. Una jornada  para compartir, enriquecerse y crear un espacio donde todas las culturas tienen cabida. CAREI tuvo la suerte de disfrutar de una maravillosa mañana junto con el profesorado, alumnado y familias de este centro educativo que ha sabido adaptarse a la marea de una manera excepcional poniendo en marcha un proyecto global de inclusión que merece visibilidad. Un gran ejemplo de cómo se puede brillar. ¡Enhorabuena!

Galería de fotos:

 

 

————–

 

En Rumania existe una tradición muy bonita.

——————————————————

 

 

¡Qué sorpresa hemos recibido a la vuelta de las fiestas! Contamos con energías renovadas y con novedades para nuestra Sala de Recursos.

Juegos de mesa en préstamo para desarrollar la capacidad comunicativa:

– Zingo!: bingo con imágenes.
– Turbo lector: juego para mejorar la comprensión y la rapidez lectora.
– Érase una vez: un juego donde se une la comprensión escrita y la memoria visual.

Para alumnado de primaria y secundaria.

Reservas a través del Catálogo de la Sala de Recursos

 

 

 

Manual ELE: Tejiendo el español

Proyecto del Área de Familias, Igualdad y Bienestar Social de la Comunidad de Madrid, ejecutado por La Rueca Asociación. Manual descargable en pdf.

«Tejiendo el Español 1 está pensado para estudiantes que se acercan por
primera vez a nuestro idioma y el objetivo básico es que adquieran los
conocimientos primordiales para desenvolverse en su día a día.
(…)
Cada unidad didáctica cuenta con una breve presentación de objetivos,
actividades de diversa índole y al final de cada una de ellas aparecen los
apartados de muy útil, estudia y practica.

El manual se cierra con una serie de ejercicios de evaluación final para que el
alumnado pueda repasar y afianzar lo aprendido a lo largo de las 8 unidades
didácticas.»

 

En el CEIP Odón de Buen, en Zuera, dentro del programa de Lengua, Cultura y Civilización Rumana, se han desarrollado actividades para celebrar el Día Europeo de las Lenguas: frases hechas en varios idiomas y un cuentacuentos con el texto de Ion Creanga “La bolsa con dos monedas” que ha hecho las delicias del alumnado.

Página web Ejercicios para Aprender español

 

 

Nivel: A1 y A2.

Página web sencilla y fácil de seguir por el alumnado. En ella encontramos apartados como gramática, verbos, vocabulario, lecturas, dictados o vídeos, entre otros. Todos ellos están organizados por familias o grupos de contenidos para que el alumnado elija lo que quiere trabajar. Además, los dos primeros se subdividen en dos niveles dependiendo de la dificultad. Dentro de cada apartado podemos encontrar ejercicios de marcar, rellenar huecos, comprensión oral y otros que nos derivan a textos.

 

GUÍA DOCENTE PARA ALUMNADO CON CÁNCER

La Comisión de Educación de la Federación Española de Padres de Niños con Cáncer ha elaborado, con la colaboración del Gobierno de España, Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, una interesante guía que ayudará a los docentes a abordar esta situación en el aula y con las familias.

Haz clic en la imagen de portada:

 

 

 

---

 

 

---

 

PROTOCOLO ACOGIDA ALUMNADO UCRANIANO

Ante la situación generada por la guerra en Ucrania, queremos compartir los recursos existentes en el CAREI para la acogida de alumnado inmigrante, así como otros nuevos generados o recopilados a raíz del Protocolo del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón para la escolarización, acogida e inclusión del alumnado ucraniano.

Señalar los correos de contacto que se proporcionan en dicho protocolo:

 

Programa de Mediación: mediacioncarei@gmail.com

Así como los recursos de ARASAAC: https://arasaac.org/materials/es/4273

Recordamos que los centros educativos tienen a su disposición el SERVICIO de INTERPRETACIÓN TELEFÓNICA. Los enlaces, por provincia, son:

Huesca        Teruel        Zaragoza 

Nota: para abrir los tableros de los recursos educativos, hacer clic en el icono señalado: 

Recursos centros educativos

 

 

---

 

Prevención, detección e intervención contra el suicidio

El Departamento de Educación ha elaborado un documento que pretende dar respuesta a un problema fundamental: una Guía y Protocolo de actuación para prevenir, detectar e intervenir en casos de ideación de suicidio en el ámbito educativo.

 

 

La Dirección General de Igualdad y Familias del Gobierno de Aragón presta un servicio gratuito de orientación y mediación familiar. Puedes ver un vídeo en el que obtener más información.

 

GUÍA ATENCIÓN MIGRANTES

Desde el Departamento de Sanidad del Gobierno de Aragón llega la «Guía para la atención de personas migrantes o de origen extranjero dirigida a profesionales socio sanitarios» elaborada junto con Médicos del Mundo.

Esta guía nace con la finalidad de ser una herramienta con la que luchar contra las diferentes dificultades administrativas, culturales y sociales de acceso a la asistencia sanitaria que afecta a la población migrante o de origen extranjero en Aragón, a través de la información y la formación de los profesionales socio sanitarios.

Para acceder a la guía, sigue el enlace

---

 

 

TERTULIAS DIALÓGICAS:

préstamo de lotes de libros

Leer es estupendo, leer mola, leer lo hace el ser humano y le hace ser más humano. Leer es disfrutar y se disfruta más hablando sobre lo leído:  se intercambian palabras, sentimientos y experiencias. Podemos leer en el aula, en casa, en el parque, en la biblioteca, podemos leer con mamá, con papá, con los hermanos, podemos leer con luz, sin… ¡no, sin luz, no podemos leer!

La tertulia dialógica es una actividad que se propone desde el CAREI tanto para los centros educativos como para la Escuela de Familias.

El CAREI dispone de distintas colecciones de libros recomendados para realizar tertulias literarias dialógicas que se prestan en un maletín con 30 ejemplares en su interior; así mismo, encontraréis los pasos para llevar a cabo la tertulia.

Sólo hay que buscar más información en la pestaña de Recursos de esta misma web, solicitar el maletín y… disfrutar.

 

ORIENTACIÓN JURÍDICA PARA INMIGRANTES EN ARAGÓN

Desde la Dirección General de Cooperación al Desarrollo e Inmigración del Gobierno de Aragón, se han elaborado carteles informativos en varios idiomas sobre la situación actual del recurso de asistencia y orientación jurídica para personas inmigrantes en Aragón.
Podéis encontrar esta información en la web del Servicio de Inmigración:  https://www.aragon.es/-/servicio-gratuito-de-asesoramiento-y-orientacion-juridica-para-inmigrantes

 

 

 

MATERIALES DE APOYO A LA FUNCIÓN TUTORIAL

 

El servicio de Equidad e Inclusión del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón pone a disposición de los docentes, como orientaciones dentro del Plan de Acción Tutorial, unos MATERIALES DE APOYO A LA FUNCIÓN TUTORIAL. Son para Educación Infantil y Primaria, y para Educación Especial, y algunos de ellos están también en francés, árabe, rumano y chino.

El enlace pinchando aqui: MATERIALES

 

 

 

* ARASAAC (www.arasaac.org)  El Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa

Ofrece recursos gráficos y materiales para facilitar la comunicación y la accesibilidad cognitiva de aquellas personas con algún tipo de dificultad en estas áreas. Este proyecto está financiado por el Departamento de Educación Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y coordinado por la Dirección General de Innovación, Equidad y Participación de dicho departamento.

Para más información consultar en los siguientes enlaces:

–ARASAAC

– AULA ABIERTA

– Facebook ARASAAC

–Instagram ARASAAC

 

 

* El CAREI participa en la Revista del Consejo Escolar del Estado edición 2019

En la revista del Consejo Escolar del Estado edición 2019 intitulada «Participación y Mejora Educativa. Agenda 2030», CAREI participa con un amplio artículo sobre el trabajo y los recursos para la educación inclusiva.

Podéis leer este articulo en:

Un modelo de trabajo sobre inclusión educativa-CAREI

La revista Participación Educativa, desde sus primeros números a mediados de la pasada década, propone una aportación a la reflexión sobre la educación en España a partir de la experiencia de la comunidad educativa representada en el Consejo Escolar del Estado.

El link de la página web donde podéis consultar, difundir y compartir con otros usuarios la edición digital es:

Revista del Consejo Escolar del Estado 2019

 

 

* Orientación para alumnado de Bachillerato

Para orientar al alumnado de Bachillerato,  la Universidad de Zaragoza con la colaboración del Gobierno de Aragón elaboraron un material informativo sobre los siguientes campos :

• CIENCIAS Y CIENCIAS SALUD
• CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS.
• INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
• ARTES Y HUMANIDADES